Видавництво #книголав представляє культовий роман Джозефа Конрада, англійського письменника, народженого в Бердичіві. Його «Серце пітьми» лягло в основу фільму Френсіса Форда Копполи «Апокаліпсис сьогодні», де страхітливого Курца зіграв Марлон Брандо, проте чим цей гротескний персонаж виступає в першоджерелі Конрада та чи стає головний герой роману свідком власного «апокаліпсису»?

Подорож моряка й мандрівника Марлова розпочинається на Темзі – він роздумує про природу цивілізації та колоніальних завоювань, а також намагається передбачити, що чекає на нього у джунглях Африки. Його місія – знайти Курца, обдарованого керівника Внутрішньої станції, якого рекомендують Марлову як посланця милосердя, науки та прогресу. Натомість, головний герой зустрічає жорстокого расиста, який зібрав навколо себе своєрідний «культ» із тубільців і став носієм «безплідного й поглинутого темрявою серця».

Плавання вглиб континенту відображає усвідомлення Марловим жахливих умов життя як місцевих, так і колонізаторів – він стає свідком виживання в занедбаних селах, рабства, канібалізму та моральної руйнації. Мандрівник відчуває наближення своєрідного кінця світу. Він очікує знайти «Серце пітьми» у жорстокості тубільців, проте зрештою розуміє, що насправді воно б’ється в білих грудях англійця Курца, який став втіленням найгірших ознак колонізації після місяців глибокої душевної боротьби, занепаду й божевілля.

Роман Джозефа Конрада залишає на душі важкий і тривалий слід, адже читач з головою занурюється в атмосферу дикості й «покинутості» персонажів. Втім, «Серце пітьми» розкриває болючі питання расизму, поневолення та «білого божевілля», які не втратили актуальності й через століття після написання роману.

Над книгою працювали:

Перекладачка Ірина Гнатковська

Літературна редакторка Лілія Куліковська

Коректорка Іванна Подольська

Верстальниця Ольга Фесенко

Дизайнери Романа Романишин та Андрій Лесів

Випускова редакторка Анастасія Пайлодзе

Відповідальний за випуск Максим Праздніков