«Прекрасно-потворний» – новий роман Еліс Фіні, майстрині психологічного трилера, відомої своїми непередбачуваними сюжетними поворотами й фіналами, які створюють гостре бажання перечитати книгу з самого початку. Цього разу авторка розкриває історію зникнення – раптового, непояснюваного й жахаючого. Одного вечора письменник Ґрейді Ґрін розмовляє з дружиною телефоном, та розмова обривається, коли Еббі вирішує допомогти незнайомцю на дорозі. Вона зникає без сліду, а в машині по ній лишається лише телефон і загадкова лялька з зашитим ротом.

Читач слухає два паралельні голоси: Ґрейді, який втратив письменницьку наснагу разом із дружиною, та самої Еббі, яка присутня в романі як оповідачка всупереч логіці подій. Коли агентка відправляє письменника на віддалений острів без інтернету та зв’язку для виходу з творчої кризи, цей суворий клаптик суші починає відкривати герою власні таємниці – темні, старі й загадковим чином пов’язані зі зникненням Еббі.

«Прекрасно-повторний» – це роман про творчість і втрату, а також про те, які сліди на особистості людини залишає горювання. Головним образом тут виступають острови, на які ми ховаємося від правди, а головною ідеєю Еліс Фіні – парадоксальне спостереження, що інколи, отримавши те, чого ми найбільше хотіли, ми жахаємося й по-справжньому розуміємо цінність того, що мали до того.

Над книгою працювали:

Перекладачка Євгенія Косана

Літературна редакторка Олена Пархомець

Коректорка Олена Бєляєва

Дизайнерка обкладинки Слава Шульц

Артдиректорка Крістіна Золотарьова

Верстальниця Ольга Фесенко

Випускова редакторка Ярослава Штанько

Головна редакторка Дарина Важинська

Відповідальний за випуск Максим Праздніков