Викрадення й загадка імені
У романі «Любе дитя» Ромі Гаузманн розповідає про Лену, дівчину, яка безслідно зникла після нічної вечірки в Мюнхені. Роки по тому Лена мешкає у лісовій хатинці, з якої немає виходу, із двома дітьми – Анною та Йонатаном. Усе їхнє життя підпорядковується «батьку-викрадачу», який приносить додому харчі, захищає «сім’ю» від небезпек і дбає про дітей згідно зі своєю збоченою логікою. Одного дня Лена тікає та, переслідувана викрадачем, відкривається світу. Та в поліції й рідних Лени Бек постає питання – чи є втікачка тією самою дівчиною, яка зникла тринадцять років тому?
Гаузманн будує роман із кількох голосів і часових прошарків, поступово складаючи моторошну мозаїку з того, що сталося тоді – і що відбувається зараз. Особливе місце в цій історії займає Анна: дівчинка, яка виросла в неволі й не бачила іншого світу, стає одним із найбільш трагічних і зворушливих персонажів роману. Її очима читачі бачать, як виглядає «звичний світ», коли дивишся на нього вперше зі значним запізненням. «Любе дитя» – це психологічний трилер про те, як травма впливає на людину та як далеко може зайти чужа зла воля, коли їй повністю підпорядковане існування інших.
Над книгою працювали:
Перекладачка Тетяна Супрун
Літературна редакторка Оксана Щур
Коректорка Ірина Олексієнко
Дизайнерка обкладинки й артдиректорка Крістіна Золотарьова
Верстальниця Катерина Воєвська
Випускова редакторка Інна Вовченко
Головна редакторка Дарина Важинська
Відповідальний за випуск Максим Праздніков