Книга Безбратня ніч

В. В. Ганешанантан
в наявності
530 грн
+ 53 балів
  • Про книжку
  • Про автора
  • Відгуки (3)
Мова
українська
ISBN
978-617-8439-01-9
Кількість сторінок
432
Рік видання
2024
Видавництво
#книголав
Тип обкладинки
тверда
Переклад
Ірина Стасюк
Оригінальна назва
Brotherless Night
Розмір/формат
140×210 мм

Лауреатка Жіночої премії 2024 року «Women's Prize for Fiction».

Джафна, Шри-Ланка, 1981 рік.

Шістнадцятирічна Саші більше за все на світі мріє стати лікаркою. Протягом наступного десятиліття жорстока громадянська війна руйнує будинок дівчини, але точно не її мрію. Зневіра дуже сильно пронизує Саші, коли на початку боїв у державі, де домінують сингали, вбивають старшого брата Саші, а молодші брати приєднуються до тамільських тигрів, які після років дискримінації та насильства з боку держави борються за окрему батьківщину для тамільської меншини Шри-Ланки. Саші приймає запрошення працювати медикинею у польовому госпіталі, допомагаючи пораненим тамільським тиграм. 

Після того, як «Тигри» вбивають одного з її вчителів, Саші починає сумніватися в її позиції. Оскільки тамільські тигри борються з іншими сепаратистськими групами та стають дедалі більш радикальними, лояльність Саші піддається випробуванню, і вона розмірковує над тим, якою має бути її роль у війні. Коли її запрошують приєднатися до секретного проєкту, що документує порушення прав людини, вона стає на небезпечний шлях, який змінить її назавжди.

Це повчальна карколомна історія про те, як боротьба за свободу аутсайдерів може стати корумпованою, і як добру справу можна спотворити та повернути проти тих самих людей, від імені яких вона спочатку претендувала. Водночас це портрет моральної подорожі дівчини, яка попри війну не зрадила собі та своїм цінностям.

Авторка книги, колишня віце-президентка Асоціації журналістів Південної Азії та директорка Американського інституту досліджень Шри-Ланки, не тільки детально описала історичні події, але й висвітлила внутрішній конфлікт і політичну складність. 


Розгорнути

В. В. Ганешанантан — авторка романів, які увійшли до довгого списку Жіночої премії та названі одними з найкращих книг року за версією «The Washington Post». Її роботи з’являлися в «Granta, «The New York Times» та «The Best American Nonrequired Reading», серед інших публікацій. 

Письменниця також є віце-президенткою Асоціації журналістів Південної Азії, членкинею правління «Asian American Writers' Workshop», ради директорів Американського інституту досліджень Шрі-Ланки та «Minnesota Prison Writing Workshop». Зараз вона викладає програму MFA в Університеті Міннесоти та є співведучою подкасту «Fiction/Non/Fiction» на «Literary Hub», який розповідає про перетин літератури та новин.


Відгуки читачів
Авторизуйтесь, щоб залишити відгук
Ольга
5/5
15.05.2025
Мені книга сподобалась. Вона описує часи громадянської ві.йни у Шрі-Ланці 80х років. Тут немає любобної історії, тут про життя, про сім'ю, про відносини між братами і сестрою, про любов до своєї країни. Книга глибока, показує традиції східної культури, зовсім непритаманні нам, про це цікаво дізнаватись, але і є моменти, які нам, українцям, буде важкувато читати зараз.
Оксана
5/5
04.03.2025
Раджу до читання, без сумнівів! Хоча на фоні війни, в якій ми живемо зараз, було іноді важко читати через гостре відчуття несправедливості. Наче описуються події з минулого взагалі іншого народу, а відчуття, що все про нас...
Анастасія
5/5
25.01.2025
“Безбратня ніч» не просто історія про громадянську війну. Це щемкий, надзвичайно щирий роман про звичайних людей, які опинилися заручниками в своїй же країні.
З одного боку - багато років дискримінації та насилля зі сторони офіційної влади Шрі Ланки щодо тамілів (частична північної Шрі-Ланки, де проживають тамільські народності), з іншого - збройне формування, яке веде боротьбу за створення незалежної тамільської держави та при цьому не цурається вбивати і цивільне населення.
Але , попри таку гостру й болісну тематику, було б помилково вважати,що ця книга лише про гоніння й розпач. Ні, вона також і про стійкість, про любов і про життя посеред війни.
(До речі наприкінці книги є цікавий епізод з ООН, який ще в ті роки показав світові свою абсолютну імпотентнісь).
Книга не з легких, але точно не залишить читача байдужим.
Розгорнути

#рекомендовані

новинка
Марґарет Мітчелл
650 грн
Еліс Вінн
530 грн
бестселер
Чімаманда Нґозі Адічі
600 грн
новинка
Аласдер Ґрей
550 грн
новинка
Джеймс Метью Баррі
450 грн
новинка
Антуан де Сент-Екзюпері
400 грн
Вхід Реєстрація