«Гітлер, Сталін, мама й тато. Як ми родиною дивом вижили» — мемуари Даніеля Фінкельштейна про його батьків, які чудом вижили в найгірших тортурах двох тоталітарних режимів, сталінізму й нацизму. Книга є лауреатом британського літературного журналу Slightly Foxed's «Найкраща біографія» 2023 року, фіналістом Національної єврейської книжкової премії 2023 року та увійшла до шорт-листа Премії Орвелла за політичне письмо 2024 року. 

Міріям, мати Даніеля Фінкельштейна, народилась в єврейській родині в Німеччині, але сім’я виїхала в Амстердам, коли батько зрозумів наміри нацистів щодо їхнього народу. Та невдовзі Гітлер окупував і Нідерланди, родину пограбували й відправили до табору смерті Берґен-Бельзен. 

Людвік, батько автора, народився у Львові (який тоді був під владою Польщі) й був єдиною дитиною в заможній єврейській родині. Після окупації Людвіка заслали в Сибір на каторжні роботи в колгоспі, де він голодував і жив у хатинці, яку збудував із коров’ячого гною.

Гітлер і Сталін вбили й зіпсували життя мільйонів людей. Батьки Даніеля Фінкельштейна попри всі випробування пережили геноцид і передали свої знання й спогади дітям. «Гітлер, Сталін, мама й тато. Як ми родиною дивом вижили» — зворушлива розповідь на реальних подіях про те, на що здатні люди з необмеженою владою в руках.

Над книгою працювали:

Перекладач Ігор Андрущенко

Літературна редакторка Марія Процик-Кульчицька

Коректорка Алла Кравченко

Артдиректорка Крістіна Золотарьова

Верстальниця Ольга Фесенко

Випускові редакторки Інна Вовченко, Інна Кролевецька

Головна редакторка Дарина Важинська

Відповідальний за випуск Максим Праздніков