Спецпроєкт

Всі статті Варточит Новина Спецпроєкт Рецензія

Спецпроєкт

Голос крізь покоління

«Перша жінка» Дженніфер Нансубуґи Макумбі починається не з таємниці й не з конфлікту, а з вистави. Дванадцятирічна Кірабо переказує домашній аудиторії історію про жінку, яка сховала власну дитину в му

Спецпроєкт

Темрява всередині нас

«Неллі» стоїть на якорі в гирлі Темзи й чекає відпливу. П'ятеро чоловіків мовчать, дивлячись, як над Лондоном густішає морок. Один із них, Марлов, починає розповідь – і починає не з Африки, а звідси:

Спецпроєкт

Класика, що звучить сьогодні

Ці драматичні поеми – жанр, у якому Леся Українка почувалася найвільніше, – йшли до читача зовсім різними шляхами. «Кассандру» вона завершила 1907 року, і вже наступного поему надрукував «Літературно-

Спецпроєкт

Голоси, які варто почути

Про афганських жінок говорять багато й радше охоче – цим займаються політики, правозахисники й журналісти. Значно рідше слово дається їм самим. Антологія «Моє перо – це крило птаха» виправляє цю неспр

Спецпроєкт

Гумор із присмаком пригод

Є книжки, які підіймають настрій, не вдаючись до жодних повчань. «Королі і капуста» О. Генрі – саме така. Це єдина велика річ у доробку короля американської новели. Формально перед нами повість, наспр

Спецпроєкт

Лицемірство під маскою чеснот

Імена деяких персонажів покидають межі власних текстів і перетворюються на окремі рядки у словниках. Тартюф – один із них: у французькій, українській та багатьох інших мовах його ім’я стало синонімом

Спецпроєкт

Розкіш із присмаком утрати

У наш час розкіш знову стає видовищем. Стрічки соціальних мереж виблискують естетикою «старих грошей», а вечірки знову гудуть так, як в американських 1920-х, хоч і не схожі на них антуражем. Мало хто

Спецпроєкт

Молодість, пристрасть, боротьба

Що робити, коли твої амбіції більші за світ, у якому тобі випало народитися? Це питання вже майже два століття постає перед читачами «Червоного і чорного» – найвідомішого роману Стендаля, який вважают

Спецпроєкт

Небезпечна сила пристрасті

Ми звикли думати, що справжня пристрасть підносить людину – робить її сміливішою, щедрішою, живішою. Австрійський письменник Леопольд фон Захер-Мазох показує її зворотний, значно тривожніший бік. У по

Спецпроєкт

Культурний код українців

Що насправді робить нас українцями? Питання, на яке немає однієї простої відповіді, адже народ – це не лише мешканці території чи носії мови, а й тисячі дрібних звичок, ремесел, пісень, образів і смак

Спецпроєкт

Повернення до себе

«Отже, це зцілення, протилежне двозначному страху: це наповненість. Я сповнена гніву, болю, миру, любові, жахливих уламків і вишуканої краси, і завданням усього мого життя буде врівноважити всі ці реч

Спецпроєкт

Ціна великої мети

Що людина готова віддати за власну свободу й волю цілого народу – питання, особливо актуальне в українській сучасності. Роман «Овід» Етель Ліліан Войнич у перекладі Ірини Гнатковської ставить це питан

Показати ще

Реєстрація