Щоденник Ґуантанамо

Мохамеду Ульд Слахі

0/5

0 відгуків

Паперова книга 430 грн Електронна книга --- грн

передзамовлення

480 грн 430 грн

травень
2024

Про книжку
Про автора
Відгуки (0)

Автор

Мохамеду Ульд Слахі

Категорія

Художня література

Мова

українська

Кількість сторінок

528

ISBN

978-617-8286-87-3

Вік

дорослим

Рік видання

2024

Видавництво

#книголав

Тип обкладинки

тверда

Переклад

Юлія Шекет (Тишко)

Оригінальна назва

Guantanamo Diary

Дизайн

Крістіна Золотарьова

Розмір/формат

140 х 210

Безпрецедентна міжнародна видавнича подія: перший щоденник, написаний ув’язненим Ґуантанамо.

Мохамеду Ульд Слахі є громадянином Мавританії, який з 2002-го по 2016-й рік перебував у в'язниці Ґуантанамо на Кубі. Протягом чотирнадцяти років він вважався підозрюваним у терактах 11 вересня 2001 року.

Через три роки перебування в полоні Слахі почав вести щоденник, розповідаючи про своє життя до того, як він зник під вартою в США, і про повсякдення ув’язненого. Він вивчив англійську мову, перебуваючи у в'язниці, і написав 466 сторінок свого щоденника від руки. Його адвокати передали рукопис журналісту Ларрі Сімсу, який редагував книгу. Кожна сторінка мала бути представлена військовим цензорам. Протягом кількох років книга перебувала під забороною публікації з боку американських офіційних осіб. Мемуари були опубліковані у 2015 році, коли Слахі все ще утримували під вартою без висунення звинувачень.

Це не просто яскраве свідчення про судову помилку, а глибокі особисті роздуми — сповнені болем, надією та гумором водночас.

У 2021-му році книгу було екранізовано у фільмі «Мавританець».

Розгорнути

Всі книги Мохамеду Ульд Слахі

Про автора

У 2016 році мавританець Мохамед ульд Слахі вийшов із в'язниці Ґуантанамо після 14 років ув'язнення. Його тримали в таборі без офіційних звинувачень, але міністр оборони США дозволив використати проти нього "методи розширеного допиту", тобто тортури. 18 лютого 2021 року в український прокат вийшов фільм, заснований на мемуарах Слахі.

У рідній Мавританії Слахі у 1988 році отримав стипендію для навчання в Німеччині, де отримав професію інженера. Надихнувшись новинами та бесідами зі старшими співвітчизниками, у 1990 році він вирушив до Афганістану та підтримав моджахедів у спробі повалити комуністичний уряд Мохаммада Наджібулли. У той час США також підтримували моджахедів, але Слахі тренувався у таборі Аль-Каїди, що назавжди зіпсувало його досьє.

Після терактів 11 вересня Слахі привернув увагу спецслужб США і хоча він стверджував, що у 1992 році порвав усі зв'язки з Аль-Каїдою, чоловіка затримали. У 2002 році, після 8 місяців утримання в йорданській в'язниці, його перевели до табору Ґуантанамо (Куба) з твердим наміром отримати зізнання у вербуванні для терористичної групи.

На захист Слахі стала досвідчена адвокатка з військового права Ненсі Холландер та її асистентка Тері Дункан. Їм вдалося вивести справу мавританця в публічне поле, пролити світло на жорстоку реальність Ґуантанамо і підштовхнути свого підопічного до створення мемуарів, які пізніше стали міжнародним бестселером.

Слахі написав свою історію у 2005 році, але державна цензура розсекретила рукопис лише через 7 років, піддавши його численним виправленням. У січні 2015 року книгу «Щоденник Ґуантанамо» («Guantanamo Diary») нарешті опублікували, хоча в ув'язненні Слахі так і не зміг отримати її копію. У таборі мавританець написав ще 4 книги, одну з яких присвятив "пошуку щастя в безнадійному місці", але йому так і не дозволили їх забрати

Відгуки читачів

, щоб залишити відгук

Немає відгуків про цей товар.