Варточит

Всі статті Варточит Новина Спецпроєкт Рецензія

Вакцина від дружби

«Стадо» – дебютний роман британської авторки Емілі Едвардс. Елізабет і Брайоні дружать роками: живуть на одній вулиці, їхні чоловіки – найкращі друзі, а самі вони – хрещені матері доньок одна одної. М

Спецпроєкт

Лицемірство під маскою чеснот

Імена деяких персонажів покидають межі власних текстів і перетворюються на окремі рядки у словниках. Тартюф – один із них: у французькій, українській та багатьох інших мовах його ім’я стало синонімом

Варточит

Моторошна гра в правду

«Якщо нам потрібна лиш любов, то чому ми завжди прагнемо більшого?»Саме цим питанням відкривається «Прекрасно-потворний» – новий психологічний трилер Еліс Фіні, що вийшов у #книголав у перекладі Євген

Варточит

Романтика під сонцем Рима

Італійське «ciao» – слово-перевертень: ним однаково вітаються і прощаються. На подвійності його значення частково побудована ідея роману Кейт Бромлі «Поки бувай» (в оригіналі – «Ciao for Now»). Чи був

Спецпроєкт

Розкіш із присмаком утрати

У наш час розкіш знову стає видовищем. Стрічки соціальних мереж виблискують естетикою «старих грошей», а вечірки знову гудуть так, як в американських 1920-х, хоч і не схожі на них антуражем. Мало хто

Ворог знищив склад видавництва

Сьогодні вночі, 19 липня, внаслідок чергової терористичної атаки росії було знищено склад видавництва #книголавНайголовніше для нас — ніхто з наших колег не постраждав!Водночас ми втратили майже 250 т

Варточит

Правда серед руїн

Що залишається після війни, коли гуркіт зброї стихає? Зруйновані будинки можна відбудувати, проте імена загиблих і саму історію подій важко відновити, якщо їх ніхто не зберіг вчасно. Саме про це – «Бе

Міф про першу жінку

«Перша жінка» – роман письменниці Дженніфер Нансубуґи Макумбі, виданий Oneworld у 2020 році й відзначений премією Jhalak Prize.Уґанда, 1970-ті. Кірабо виховують дідусь і бабуся в селі Наттетта; про її

Між Верхнім і Нижнім містом

«Чорне Місто» – роман французької письменниці Жорж Санд, уперше виданий 1861 року. Українською книжка виходить у серії класики «Золота полиця» в перекладі Ольги Решотько.Місто в романі буквально поділ

240 тез про синій

«Синява» – філософський текст американської письменниці Меґґі Нельсон. Українською книжка виходить у перекладі Вікторії Беркут та з її ґрунтовною передмовою.Нельсон пише про синій так, як пишуть про к

Спецпроєкт

Молодість, пристрасть, боротьба

Що робити, коли твої амбіції більші за світ, у якому тобі випало народитися? Це питання вже майже два століття постає перед читачами «Червоного і чорного» – найвідомішого роману Стендаля, який вважают

Рецензія

Чоловіки, які йдуть

«Зведений брат» Ларса Сааб’є Крістенсена – сага про двох братів, чиї життя були пов’язані невидимими путами спільної тиші. Бунтівник Фред, народжений завдяки трагедії, та низький мрійник Барнум все жи

Показати ще

Реєстрація