«Молоді багаті вдови» – трилер, який написали вчотирьох американські авторки Кімберлі Белл, Лейн Фарґо, Кейт Голаган і Ванесса Ліллі. Кожна веде голос однієї з героїнь, тож роман звучить як полілог чотирьох дуже різних жінок, яким раптом довелося стати союзницями. Українською книжка виходить у серії «Полиця трилер» у перекладі Ірини Стасюк.

1985 рік, Провіденс, столиця найменшого штату Америки. Четверо засновників юридичної фірми «Ромеро, Тавані, Келлі та Калдер» уперше летять кудись разом – і їхня приватна «сессна» падає в Атлантичний океан. Офіційно це нещасний випадок. Але навіщо партнерам знадобилося мандрувати до Нью-Йорка, де того дня в них не було жодних справ? І чому на борту згоріла величезна сума готівки?

Камілла, Крістл, Джастін і Мередіт ніколи не були подругами. Одну вважають ідеальною дружиною, іншу – мисливицею на гроші, третя думає лише про маленького сина та його спадщину, а четверта, танцівниця стриптиз-клубу, на похороні мусить грати випадкову знайому. Та коли з’ясовується, що фірма роками працювала на мафію, а дехто з клієнтів хоче повернути свої гроші, жінкам доводиться об’єднатися – і дізнатися про своїх чоловіків значно більше, ніж вони хотіли б.

Роман тримає темп доброго кримінального серіалу: розділи короткі, голоси героїнь змінюються, а кожна наступна таємниця загиблих виявляється небезпечнішою за попередню. Авторки із задоволенням відтворюють вісімдесяті – з хутряними шубами, кокаїном у дорогих клубах і правилами, за якими жінка мала бути гарною, але не ставити зайвих питань.

Під детективною інтригою – історія про жіночу дружбу, яка народжується не із симпатії, а з необхідності вижити. Книжку авторки присвятили «всім жінкам, які нас підтримують, вислуховують, надихають, роблять кращими і люблять».

Цей текст – для шанувальників трилерів із гострими діалогами й чорним гумором, а також серіалів на кшталт «Відчайдушних домогосподарок» і «Великої маленької брехні».

Над книгою працювали:

Перекладачка Ірина Стасюк

Літературна редакторка Леся Дудченко

Коректорка Ольга Жирнова

Дизайнерка обкладинки Ярина Мозиль

Артдиректорка Крістіна Золотарьова

Верстальниця Анастасія Тюлюсіна

Випускова редакторка Інна Вовченко

Головна редакторка Інна Кролевецька

Відповідальний за випуск Максим Праздніков