Книга Оксани Лущевської «Це тиха ніч, мій астронавте» увійшла до п’ятірки найкращих дитячих видань 2024 року за версією Financial Times.

Книга написана у формі щоденника 7-річної дівчинки Ії, яка через призму дитячого сприйняття описує перші десять днів повномасштабної війни. У нотатках — тривоги та мрії, турботи й переконання, спогади про мирне життя та спроби знайти щось звичне у назавжди зміненому світі. Спогади дівчинки супроводжує астронавт, який допомагає їй зібрати думки й не розгубитися.

«Це своєчасна, потужна книжка-картинка про страх і стійкість», —зазначають у Financial Times.

«Це тиха ніч, мій астронавте» вийшла у 2022 році у видавництві #Книголав, ілюстрації створила Катерина Степаніщева.

Про авторку: 

Оксана Лущевська — авторка понад 50 книжок, перекладачка, докторка наук у галузі освіти та популяризаторка української дитячої літератури за кордоном. Її твори перекладені кількома мовами, а тексти можуть стати важливими як для дітей, так і для дорослих.

Про ілюстраторку:

Катерина Степаніщева — українська ілюстраторка та текстильна дизайнерка, відома своїми роботами у дитячій літературі. У її доробку — «Гостинці з ялинового лісу» (2015), «Великодній пікнік» (2016), «Папужка» (2018) та «Що там за Дніпром?» (2018). 

Її стиль вирізняється яскравими кольорами, деталізованими малюнками та позитивним настроєм, що робить її роботи привабливими для дітей та дорослих.